ab origine jelentése
a kezdetektől, eredendően
latin , ‘ua.’: ab ‘el, -től’ | origo, originis ‘eredet, kezdet’ ← oriri ‘ered, születik, kezdődik’
További hasznos idegen szavak
orvosi a belső elválasztású mirigyek hormontermelésének elégtelensége
tudományos latin hypogonadismus ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | gonasz, gonadosz ‘mirigy’ | lásd még: -izmus
kiejtése: szála terrána
építészet a kertre nyíló földszinti díszterem olasz barokk palotákban
olasz , ‘ua.’: lásd még: szála | terrano ← népi latin terranus ‘földi, földszinti’ ← terra ‘föld’
A ab origine és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ad perszónam
személy szerint, személyt illetően
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: perszóna
kiejtése: ejntencer
előtáncos, parkett-táncos
német Eintänzer ‘ua.’, tkp. ‘betáncoló’: ein, in ‘be’ | tänzen ‘táncol’ ← Tanz ← francia danse ‘tánc’ ← ófrancia daunce ‘ua.’ ← frank *dintjau ‘dülöngél’
kiejtése: hóm soping
kereskedelem vásárlás csomagküldő szolgálattól katalógus alapján, postai utánvéttel
angol , ‘otthonról vásárlás’: home ‘otthon’ | shop ‘bolt, vásárol’
anatómia mirigy szabálytalan elhelyezkedése
tudományos latin adenectopia ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | ek- ‘el, félre’ | toposz ‘hely’
indít, késztet, ösztönöz
felráz, mozgósít, megmozgat
munkára bír, tettre indít, tettre készt
magyar , lásd még: aktív (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
régészet írástörténet, írásfejtés, a régi írások megfejtésével foglalkozó tudomány
német Paläographie ‘ua.’, lásd még: paleo- , -gráfia
kiejtése: róbau
építészet vakolatlan téglahomlokzat
német Rohbau ‘ua.’: roh ‘nyers, durva’ | Bau ‘építés, építmény’ ← bauen ‘épít’
orvosi eltérés a két szem látása között
tudományos latin , ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | ópsz, óposz ‘szem, tekintet’
jogtudomány házasság
latin , ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | munia ‘kötelesség, szolgálat, tisztség’
lásd még: mater
előírás szerinti, szabályos
német Vorschrift ‘előírás’: vor ‘előre’ | Schrift ‘írás’ ← schreiben ‘ír’ ← latin scribere ‘ua.’
geometria olyan síkgörbe, amelyet egy rögzített kör belsejében csúszás nélkül gördülő másik kör valamely pontja ír le
lásd még: hipo- , ciklois